VÝNOS
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
z 18. júna 2010  č. 281.904/2010-OSUR,
ktorým sa  ustanovujú podrobnosti o sťažených životných podmienkach zamestnanca, ktorý vykonáva práce vo verejnom záujme

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky podľa § 21b ods. 6 zákona             č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona  č. 151/2010 Z. z. (ďalej len „zákon“) ustanovuje:

§ 1
	
(1)   Každej sťaženej životnej podmienke podľa § 21b ods. 2 zákona sa pre každú krajinu priradí hodnota 0, 1, 2 alebo 3. Priradená hodnota pre každú sťaženú životnú podmienku vyjadruje mieru obtiažnosti sťaženej životnej podmienky v porovnaní s takouto podmienkou v Slovenskej republike.

(2)  Sťaženej životnej podmienke „úroveň zdravotnej starostlivosti“ podľa § 21b ods. 2  písm. a) zákona sa priradí hodnota 
a)	0 - zdravotná starostlivosť zodpovedá rozsahu zdravotnej starostlivosti poskytovanej v Slovenskej republike, zdravotnícke zariadenia sú dostupné, sú na dobrej odbornej úrovni a materiálne sú dobre vybavené,
b)	1 - zdravotná starostlivosť nie je rovnocenná s úrovňou zdravotnej starostlivosti v Slovenskej republike, najmä zdravotnícke zariadenia sú na nižšej odbornej a hygienickej úrovni alebo zdravotná starostlivosť a služby súvisiace so zdravotnou starostlivosťou nie sú dostupné v plnom rozsahu,
c)	2 - zdravotná starostlivosť je na nízkej úrovni, najmä zdravotnícke zariadenia neposkytujú v plnom rozsahu základnú zdravotnú starostlivosť, v zdravotníckych zariadeniach sa nedostatočne dodržiavajú hygienické podmienky, chýba materiálové vybavenie a diagnostické prístroje, alebo nie je možná voľba zdravotníckeho  zariadenia a lekára, 
d)	3 - zdravotná starostlivosť je na veľmi nízkej úrovni, najmä v zdravotníckych zariadeniach hrozí riziko infekčných ochorení, sú nespoľahlivé, pretože nezaručujú vyriešenie zdravotného problému, zdravotnícky personál je na nízkej odbornej úrovni, chýba poskytovanie rýchlej zdravotnej pomoci, v prípade úrazu hrozí nebezpečenstvo nekontrolovanej transfúzie krvi a neodborného lekárskeho zásahu, alebo je nedostatok liekov alebo úplne chýba určitá kategória liekov.

(3)  Sťaženej životnej podmienke „klimatické podmienky“  podľa § 21b ods. 2 písm. b) zákona sa priradí hodnota 
a)	0 - klimatické podmienky sú rovnocenné s klimatickými podmienkami v Slovenskej republike,
b)	1 - klimatické podmienky sú prijateľné, ale sú menej priaznivé ako klimatické podmienky v Slovenskej republike, v dôsledku čoho môžu mierne zaťažovať ľudský organizmus, najmä vysoké teplotné rozdiely medzi dňom a nocou alebo ovzdušie vo vysokej nadmorskej výške,
c)	2 - klimatické podmienky sú odlišné z dôvodu rozdielnej zemepisnej polohy,  zaťažujú ľudský organizmus a negatívne ovplyvňujú jeho fyziologické a psychické funkcie, najmä tropické sucho alebo vlhko alebo tektonická nestabilita, 
d)	3 - klimatické podmienky sú výrazne odlišné z dôvodu rozdielnej zemepisnej polohy, výrazne zaťažujú ľudský organizmus a výrazne negatívne ovplyvňujú jeho fyziologické a psychické funkcie, najmä tropické podnebie, vysoká vlhkosť, dlhodobé suchá, dlhodobé dažde, tropické vlhké pasáty, letné a zimné monzúny, častý výskyt vulkanickej alebo tektonickej činnosti alebo pravidelný výskyt silných veterných búrok alebo smrští.   

(4)  Sťaženej životnej podmienke „stupeň izolácie“ podľa § 21b ods. 2 písm. c) zákona sa priradí hodnota
a)	0 - nie je žiaden stupeň izolácie,  pohyb osôb je voľný a bez  obmedzenia,
b)	1 - je nízky  stupeň izolácie, pri ktorom je voľný pohyb osôb čiastočne obmedzený, najmä v súvislosti so sociálnymi a inými odlišnosťami krajiny alebo nedostatočne vybudovanou infraštruktúrou,
c)	2 - je stredný stupeň izolácie, pri ktorom je voľný pohyb osôb obmedzený, najmä sa vyskytujú časté kontroly osobného pohybu cudzincov, voľný pohyb osôb do niektorých oblastí je možný len na osobitné povolenie, v dôsledku hlbokej kultúrnej a jazykovej bariéry sú limitované možnosti kultúrneho vyžitia sa a získavania informácií z miestnych informačných zdrojov, alebo prístup k zahraničným informačným zdrojom je limitovaný a kontrolovaný úradmi, 
d)	3 - je vysoký stupeň izolácie, pri ktorom je voľný pohyb osôb výrazne obmedzený,  najmä voľný pohyb osôb mimo hlavného mesta je na osobitné povolenie,  je spojený s ohrozením života z dôvodov  iných, ako vojenských alebo teroristických a je možný len v sprievode inej osoby alebo len s ozbrojeným sprievodom.

 (5)  Sťaženej životnej podmienke „dostupnosť základných potravín“ podľa § 21b ods. 2 písm. d) zákona sa priradí hodnota
a)	0 - dostupnosť základných potravín je porovnateľná s dostupnosťou  v Slovenskej republike,
b)	1 - dostupnosť základných potravín je zhoršená,  najmä nepravidelným zásobovaním,
c)	2 - dostupnosť základných potravín je obmedzená a je riziko ohrozenia zdravia, najmä z dôvodu nedostatku nutrične hodnotných a bezpečných potravín,  nedostatku pitnej vody, alebo nízkej kvality väčšiny základných potravín,
d)	3 - dostupnosť základných potravín je výrazne obmedzená a je vysoké riziko ohrozenia zdravia, najmä z dôvodu zlej kvality základných potravín alebo pitnej vody.

(6) Sťaženej životnej podmienke „ostatné miestne podmienky“  podľa § 21b ods. 2 písm. e) zákona sa priradí hodnota
a)	0 - ostatné miestne podmienky sú rovnocenné s miestnymi podmienkami v Slovenskej republike,
b)	1 - miestne podmienky sú mierne odlišné, rešpektujú sa miestne požiadavky, najmä na povinné používanie predpísaného odevu, vyznávanie miestneho náboženstva, alebo  kultúrne, zvykové, alebo hodnotové odlišnosti,
c)	2 - miestne podmienky sú odlišné, sú značné rozdiely predovšetkým v kultúre, v tradíciách a v sociálnom prostredí, v prírodných podmienkach, najmä osoby ženského pohlavia majú sťažené možnosti pohybu z náboženských dôvodov, nerešpektujú sa iné hodnoty ako tie, ktoré uznáva miestne obyvateľstvo, prístup k štandardnému vzdelaniu detí je obmedzený, nie sú alebo nie sú vhodné predškolské zariadenia, alebo sú  problematické  bankové služby,
d)	3 - miestne podmienky sú výrazne odlišné, najmä je neznášanlivosť miestneho obyvateľstva voči cudzincom, osoby ženského pohlavia sú vylučované zo spoločenského a pracovného života z náboženských dôvodov, alebo nie je dostatočná vybavenosť inžinierskymi sieťami, najmä sú zhoršené dodávky elektrickej  energie a úžitkovej vody,  nie je alebo je nedostatočne vybudovaná kanalizačná sieť.

(7) Krajinou so sťaženými životnými podmienkami je krajina, ktorej súčet hodnôt podľa odsekov 2 až 6  je najmenej 5. 

§ 2

Tento výnos nadobúda účinnosť 1. júla 2010. 

Miroslav Lajčák 
minister